Fix iOS simulator failing to start

Delete simulator cache:

rm -rf ~/Library/Developer/CoreSimulator/Caches

Danke Hannes für den Tipp!